-
1 tödliche Dosis
tödliche Dosis (f), letale Dosis (f)rus смертельная доза (ж) -
2 tödliche Dosis
см. letale Dosis -
3 tödliche Dosis
смерте́льная до́за f -
4 tödliche Dosis
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > tödliche Dosis
-
5 tödliche Dosis
-
6 tödliche Dosis
f летальная доза ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > tödliche Dosis
-
7 tödliche Dosis
смертельная [летальная] доза -
8 mittlere tödliche Dosis
прил.воен. средняя летальная доза, средняя смертельная дозаУниверсальный немецко-русский словарь > mittlere tödliche Dosis
-
9 mittlere tödliche Dosis
средняя летальная дозаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > mittlere tödliche Dosis
-
10 Dosis
f- akkumulierte Dosis
- angenährte Dosis
- applizierte Dosis
- biologische Dosis
- eingestrahlte Dosis
- höchstzulässige Dosis
- kleinste wirksame Dosis
- kurative Dosis
- letale Dosis
- mittlere effektive Dosis
- mittlere letale Dosis
- physikalische Dosis
- subletale Dosis
- therapeutische Dosis
- tödliche Dosis
- toxische Dosis
- wirksame Dosis -
11 Dosis
f- genetisch signifikante Dosis - halbierte Dosis - höchstzulässige Dosis - Dosis der ionisierenden Strahlung - kurative Dosis - Dosis letalis - Dosis letalis minima - maximale Dosis - mittlere Dosis - tödliche Dosis - toxische Dosis - unterschwellige Dosis - wirksame Dosis - zulässige genetische Dosis -
12 Dosis
-
13 Dosis
f1) доза2) навеска•- akkumulierte Dosis
- applizierte Dosis
- eingestrahlte Dosis
- ganztätige Dosis
- hochzulässige Dosis
- kurative Dosis
- letale Dosis
- täglich erträgliche Dosis
- tödliche Dosis
- zulässige Dosis -
14 Dosis
f доза ж.; навеска ж. -
15 Dosis, die
(der Dósis, die Dósen)Sie hat eine gefährliche [tödliche] Dosis genommen. — Она приняла опасную [смертельную] дозу лекарства.
Mir wurden kleine [große] Dosen dieses Kräftigungsmittels verordnet [verschrieben, verabreicht]. — Мне назначили [предписали, дали] небольшие [большие] дозы этого укрепляющего средства.
Sie nahm eine beträchtliche Dosis (an) Schlaftabletten ein. — Она приняла немалую дозу таблеток от бессонницы.
2) доза, доля, порцияEr hat eine große Dosis Humor [Eitelkeit, Faulheit]. — В нём много юмора [тщеславия, лени].
Dieser Text enthält eine gehörige Dosis Kritik an den bestehenden Verhältnissen. — Этот текст содержит порядочную долю критики существующих порядков.
Wir mussten ihr diese bittere Wahrheit in kleinen Dosen verabreichen [beibringen]. — Нам пришлось выдавать ей эту горькую правду небольшими порциями.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Dosis, die
-
16 Dosis letalis
см. tödliche Dosis -
17 Dosis
f́доза (облучения, радиации); величина дозы- Dosis, absorbierte поглощенная доза
- Dosis, akkumulierte накопленная (суммарная) доза
- Dosis, akute (суммарная) суточная доза
- Dosis, biologische биологическая доза
- Dosis, chronische (суммарная) доза, полученная за промежуток времени свыше суток
- Dosis, die auf die Zeiteinheit bezogene доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
- Dosis, eingestrahlte полученная доза
- Dosis, erträgliche допустимая доза
- Dosis, ganztägige суточная доза
- Dosis, gesammte absorbierte суммарная (интегральная) поглощенная доза
- Dosis, höchstzulässige предельно допустимая доза
- Dosis, jeweils wirksame эффективная доза
- Dosis je Zeiteinheit доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
- Dosis, kritische критическая доза
- Dosis, kurative лечащая доза
- Dosis, letale летальная доза
- Dosis, maximal zulässige предельно допустимая доза
- Dosis, mittlere tödliche средняя смертельная (летальная) доза
- Dosis, r-äquivalente доза, эквивалентная одному рентгену
- Dosis, tödliche смертельная (летальная) доза
- Dosis, verabfolgte (verabreichte) полученная доза
- Dosis, zulässige допустимая доза
-
18 Dosis
(f)доза (облучения, радиации); величина дозыDosis, absorbierte — поглощенная доза
Dosis, akkumulierte — накопленная ( суммарная) доза
Dosis, akute — ( суммарная) суточная доза
Dosis, aufgenommene — полученная доза
Dosis, biologische — биологическая доза
Dosis, chronische — ( суммарная) доза, полученная за промежуток времени свыше суток
Dosis, die auf die Zeiteinheit bezogene — доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
Dosis, eingestrahlte — полученная доза
Dosis, erträgliche — допустимая доза
Dosis, ganztägige — суточная доза
Dosis, gesammte absorbierte — суммарная ( интегральная) поглощенная доза
Dosis, höchstzulässige — предельно допустимая доза
Dosis, jeweils wirksame — эффективная доза
Dosis je Zeiteinheit — доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
Dosis, kritische — критическая доза
Dosis, kurative — лечащая доза
Dosis, letale — летальная доза
Dosis, maximal zulässige — предельно допустимая доза
Dosis, mittlere tödliche — средняя смертельная ( летальная) доза
Dosis, r-äquivalente — доза, эквивалентная одному рентгену
Dosis, tödliche — смертельная ( летальная) доза
Dosis, verabfolgte ( verabreichte) — полученная доза
Dosis, zulässige — допустимая доза
-
19 Dosis
f <-, Dósen> дозаéíne tägliche [tödliche] Dósis — дневная [смертельная] доза
-
20 letale Dosis
tödliche Dosis (f), letale Dosis (f)rus смертельная доза (ж)
См. также в других словарях:
tödliche Dosis — (f), letale Dosis (f) eng lethal dose … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Tödliche Dosis — Die letale Dosis (LD) ist die für ein bestimmtes Lebewesen tödliche Dosis eines bestimmten Stoffes oder einer bestimmten Strahlung. Demgegenüber bezeichnet man eine aus der Umgebung des Lebewesens wirkende Stoffkonzentration mit gleichem Effekt… … Deutsch Wikipedia
tödliche Dosis — mirtinoji dozė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Viso kūno sugertoji dozė, nuo kurios per 60 dienų miršta 50 % apšvitintų žmonių. Ši dozė turi būti tolygiai pasiskirsčiusi visame kūne ir gaunama per trumpą laiko tarpą.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
tödliche Dosis — mirtinoji dozė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fatal dose; lethal dose vok. Letaldosis, f; letale Dosis, f; tödliche Dosis, f rus. летальная доза, f; смертельная доза, f pranc. dose létale, f … Fizikos terminų žodynas
Dosis — Do|sis [ do:zɪs], die; , Dosen [ do:zn̩]: abgemessene, jmdm. zugemessene Menge von etwas, besonders von einem Medikament o. Ä.: eine starke Dosis Morphium geben; die Wahrheit wurde ihnen in kleinen Dosen verabreicht (wurde ihnen schonend nach und … Universal-Lexikon
Dosis — Do̲·sis die; , Do·sen; die Menge meist eines Medikaments oder Rauschgifts, die auf einmal oder in einer bestimmten Zeit genommen wird <eine schwache, starke, hohe, tödliche Dosis zu sich nehmen> || K: Tagesdosis, Wochendosis || ID eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Dosis — die Dosis, Dosen (Mittelstufe) eine entsprechende Menge eines Medikaments Synonym: Gabe Beispiele: Sie hat sich eine tödliche Dosis Heroin gespritzt. Paracetamol ist in hohen Dosen toxisch … Extremes Deutsch
Tödliche Injektion — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
letale Dosis — tödliche Dosis (f), letale Dosis (f) eng lethal dose … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Geringste bekannte letale Dosis — Die letale Dosis (LD) ist die für ein bestimmtes Lebewesen tödliche Dosis eines bestimmten Stoffes oder einer bestimmten Strahlung. Demgegenüber bezeichnet man eine aus der Umgebung des Lebewesens wirkende Stoffkonzentration mit gleichem Effekt… … Deutsch Wikipedia
Letale Dosis — Die letale Dosis (LD) ist die Dosis eines bestimmten Stoffes oder einer bestimmten Strahlung, die für ein bestimmtes Lebewesen tödlich (letal) wirkt. Demgegenüber bezeichnet man eine aus der Umgebung des Lebewesens wirkende Stoffkonzentration mit … Deutsch Wikipedia
